Benção da Lua – Kidush Levana – Blessing the moon

Halelu’ Y-á, halelu et A-do-nai min hashamáyim, halelú’ Hu ba’ Meromim.
Halelú’ Hu col mal’achav, halelú’ Hu col tsevaav. Halelú’
Hu shêmesh veyarêach, halelú’ Hu col cochevê or. Halelú’ Hu shemê hashamáyim, vehamáyim asher meal hashamáyim. Yehalelu et shem A-do-nai, ki Hu tsivá venivráu. Vayaamidêm laad leolam; choc natan velô yaavor.

Louvai o Eterno , louvai Adonai, dos céus; locai-o nas alturas celestiais. Louvai-o todos os seus anjos, louvai-o todos seus exércitos. Louvai-o, Sol e a Lua, louvai-o todas as estrelas resplandecentes, louvai-o céu dos céus. Que todos louvem de Adonai, pois ele ordenou e eles foram criados. Ele os estabeleceu para sempre, para todos os tempos,; Ele emitiu um decreto e não será transgredido.

"Bendito sejas Tu, rei do universo, que criaste a vida, os céus e todos teus exércitos com o sopro de sua boca e também ordenou que a Lua seja renovada mensalmente com uma coroa de Gloria.
Bendito sejas Tu, o ETERNO que renova os meses, e nos trás as estações do ano, e a cada mês o Esplendor da Lua.
Bendito sejas Tu, o ETERNO o CRIADOR da vida!
Bendito sejas Tu, o ETERNO o CRIADOR da Natureza!
Bendito sejas Tu, o ETERNO o CRIADOR da Lua que ilumina a escuridão e trás a harmonia e o amor aos nossos corações "

https://www.youtube.com/watch?v=uIFPlia4PFo